Stand:
Ihr Name in Lettern wie bei Gutenberg
Geben Sie einen Namen ein: Das Werkzeug zeigt ihn zuerst so, wie er aus Lettern gesetzt in der Druckform stünde – seitenverkehrt –, dann so, wie er auf dem Papier erscheint. Das Ergebnis können Sie als Bild speichern. Alles passiert in Ihrem Browser; es wird nichts hochgeladen.
Name setzen und drucken
Ihre Eingabe bleibt in Ihrem Browser. Nichts wird gespeichert oder übertragen, auch das Bild entsteht auf Ihrem Gerät.
Gutenberg
„Gutenberg“ braucht 9 Lettern
Kernaussagen
- Gutenberg goss seine Lettern aus Blei in Kupfermatrizen; die Matrizen entstanden mit Stempeln aus Stahl, in die jeder Buchstabe spiegelverkehrt geschnitten war.1,2
- Mit beweglichen Lettern lässt sich ein Text in seine Elemente zerlegen und nach Bedarf neu zusammensetzen.3
- Für die Gutenberg-Bibel schuf Gutenberg eine Type mit 299 verschiedenen Zeichen.1 Adolf Wild nennt 290 Zeichen, die Library of Congress 300.4,5
- Die Schrift im Werkzeug ist eine freie Fraktur (UnifrakturMaguntia), keine Nachbildung der Bibel-Type.6
So zitieren Sie diese Seite: gutenberg-mainz.de: „Ihr Name in Lettern wie bei Gutenberg: gesetzt, gespiegelt, gedruckt“. https://www.gutenberg-mainz.de/de/erfindung/name-in-lettern/, abgerufen am (Datum Ihres Abrufs). Für einzelne Aussagen bitte zusätzlich die Quelle der Hochzahl nennen.
Warum der Name in der Form verkehrt herum steht
Gedruckt wird wie mit einem Stempel: Was auf dem Papier richtig herum stehen soll, muss in der Druckform spiegelverkehrt stehen. Deshalb begann schon die Herstellung jeder Letter mit einem spiegelverkehrten Stempel, der Punze.1 Mit ihr schlug man die Matrize, in der die Letter gegossen wurde. Nach dem Erkalten wurde der Gusszapfen abgebrochen und die Letter auf ein einheitliches Maß gefeilt – so beschreibt die Library of Congress das Verfahren, das vom 15. bis ins 18. Jahrhundert üblich war.2
erschlossen Spiegelverkehrte Lettern in Gutenbergs Werkstatt – erschlossen. Dass Gutenbergs eigene Werkstatt genau so arbeitete, sagt die Library of Congress nicht ausdrücklich; die Neue Deutsche Biographie bestätigt Stahlstempel, Kupfermatrizen und Bleiguss.1,2
Vom Satz zum Abdruck
Zu Gutenbergs System gehörten Setzkasten und Winkelhaken.7 Die fertige Satzform lag auf dem Bett der Presse; mit Druckerballen aus Leder wurde die Farbe auf die Lettern getupft, dann der angefeuchtete Bogen aufgelegt und mit der Presse bedruckt.8 Diese Beschreibung gilt für die Handpresse des 15. bis 18. Jahrhunderts; für Gutenberg selbst ist sie erschlossen.
Bei der Gutenberg-Bibel wurde – nach anfänglichen Versuchen mit Rotdruck – nur der Text gedruckt. Die farbige Ausschmückung und den Einband ließ jeder Käufer eigens von Handwerkern anfertigen.9 Der rote Anfangsbuchstabe auf dem Bild des Werkzeugs ist also kein Druck, sondern eine Erinnerung an diese Handarbeit.
Wie die sechs Schritte von der Punze bis zur Presse zusammenhängen, zeigt die Werkstatt in sechs Schritten.
Welche Schrift druckte Gutenberg?
Die Gutenberg-Bibel ist laut der Princeton University Library in einer eckigen gotischen Type gedruckt, die der feierlichsten Schrift liturgischer Handschriften entsprach.10 Laut Neuer Deutscher Biographie umfasste die Type 299 verschiedene Zeichen – deutlich mehr als die Buchstaben des Alphabets.1 Adolf Wild nennt 290 Zeichen, die Library of Congress 300.4,5
Ligaturen und Abkürzungen: Viele dieser Zeichen sind Nebenformen, verbundene Buchstaben (Ligaturen) und Kürzel (Abbreviaturen), wie sie Schreiber in Handschriften benutzten.11 Wie das System funktionierte, erklärt mit Beispielen und offenen Fragen die Seite Die Schrift der Gutenberg-Bibel. Wer die Zeichen selbst sehen möchte, findet die beiden Mainzer Exemplare als Digitalisat (Hinweis auf der Seite Gutenberg in 60 Minuten).
Welche Schrift das Werkzeug benutzt
Das Werkzeug setzt Ihren Namen in UnifrakturMaguntia. Diese Schrift beruht laut ihrem Projekt auf Peter Wiegels Schrift „Berthold Mainzer Fraktur“ – sie ist also eine Fraktur und keine Nachbildung der Bibel-Type.6 Manche Buchstabenpaare verbindet sie automatisch zu einer Ligatur, etwa „tz“.6
Die Schrift steht unter der SIL Open Font License 1.1 und stammt aus dem Schriftenverzeichnis von Google Fonts (Gestalter j. ‘mach’ wust, mit Peter Wiegel im Copyright-Vermerk).12 Sie liegt als Datei auf diesem Server; es wird keine Schrift von fremden Servern geladen. Den Lizenztext finden Sie unter /lizenzen/OFL-UnifrakturMaguntia.txt.
Häufige Fragen
Wird mein Name gespeichert? Nein. Die Seite verarbeitet die Eingabe nur in Ihrem Browser; das Bild entsteht ebenfalls dort. Es gibt keinen Upload und kein Formular, das etwas versendet.
Warum erscheinen manche Zeichen in einer anderen Schrift? Die hier eingebundene Fassung der Schrift enthält die Buchstaben westeuropäischer Sprachen mit Umlauten und ß, aber zum Beispiel kein langes s („ſ“) und keine Zeichen anderer Schriftsysteme. Solche Zeichen zeigt Ihr Gerät in einer Ersatzschrift; das Werkzeug weist darauf hin.
Darf ich das Bild verwenden? Das Bild zeigt Ihren eigenen Text. Die Schrift steht unter der SIL Open Font License 1.1, die ihre Verwendung ausdrücklich erlaubt; Bedingungen gelten für die Weitergabe der Schriftdatei selbst, nicht für damit gesetzte Texte (Lizenztext unter /lizenzen/OFL-UnifrakturMaguntia.txt). Eine Rechtsberatung ist das nicht.