Ir al contenido
Gutenberg · Mainzgutenberg-mainz.de · independiente

Actualización:

Traducido del alemán. En caso de discrepancia, prevalece la versión alemana.

¿Dónde están hoy las Biblias de Gutenberg?

Se conservan ejemplares de la Biblia de Gutenberg en bibliotecas de tres continentes. Esta página los enumera uno por uno: dónde están, si están impresos en papel o pergamino, si les falta algo y dónde se pueden hojear en línea. La base es el registro de ejemplares del Gesamtkatalog der Wiegendrucke de la Staatsbibliothek zu Berlin, el catálogo de todos los impresos del siglo XV.1

Puntos clave

  • El Gesamtkatalog der Wiegendrucke registra 47 ejemplares que no constan solo de hojas sueltas: 12 en pergamino y 35 en papel (recuento propio).1
  • La mayoría están en Alemania (14, dos de ellos hoy en Moscú), en Estados Unidos (10) y en Gran Bretaña (8). (Recuento propio.)1
  • La Comisión Alemana para la UNESCO cita 49 ejemplares conocidos, 12 de ellos en pergamino; se incluyen los dos ejemplares de Leipzig que califica de desaparecidos.2
  • En total, el catálogo registra 132 ejemplares y fragmentos en instituciones públicas y al menos un ejemplar en manos privadas.1
  • Más de la mitad de los ejemplares están digitalizados y son de libre acceso en línea. (Recuento propio de los enlaces de abajo.)1

Cómo citar esta página: gutenberg-mainz.de: «¿Dónde están hoy las Biblias de Gutenberg? Todos los lugares». https://www.gutenberg-mainz.de/es/biblia-de-gutenberg/ejemplares/, consultado el (fecha de su consulta). Para afirmaciones concretas, cite también la fuente del número de nota.

Cómo leer la tabla

El Gesamtkatalog der Wiegendrucke (GW) indica para cada ejemplar la biblioteca con una abreviatura y anota particularidades: «Perg.» para pergamino, «def.» para incompleto, las hojas que faltan con su número y «1» o «2» si solo está una parte (volumen).1 De ahí resultan las columnas:

  • Soporte: «pergamino» si el GW anota «Perg.»; si no, papel.
  • Estado: «incompleto» si el GW indica «def.», hojas que faltan o solo una parte. «Sin anotación de faltas» significa: el GW no anota nada. Eso no equivale a confirmar que estén todas las hojas; por eso no escribimos «completo».
  • Versión digital: enlaces que indica el GW y que consultamos el 18 de octubre de 2026. Si un enlace no estaba disponible, se indica en la celda.
  • Dudoso: marca datos en los que las fuentes se contradicen o que no pudimos comprobar.

Los nombres de las bibliotecas los hemos deducido de las abreviaturas del GW; la abreviatura figura siempre detrás.

Los ejemplares conservados

LugarBibliotecaSoporteEstadoVersión digitalFuente
AschaffenburgHofbibliothek (biblioteca de la corte; GW: Aschaffenburg HB)papelincompletoparte 1, parte 21
BerlínStaatsbibliothek zu Berlin (GW: Berlin SB)pergaminoincompleto: en la parte 1 falta la hoja 129 y en la parte 2 la hoja 249en línea1
Fráncfort del MenoBiblioteca universitaria (GW: Frankfurt (Main) UB)papelsin anotación de faltasen línea1
FuldaHochschul- und Landesbibliothek (GW: Fulda HLB)pergaminoincompleto: solo la parte 1en línea1
GotingaNiedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek (GW: Göttingen SUB)pergaminosin anotación de faltas; según la Comisión para la UNESCO, uno de los cuatro ejemplares en pergamino conservados completos, Memoria del Mundo desde 2001parte 1, parte 21,2
Immenhausenabreviatura del GW «Immenhausen K»; versión digital en la Biblioteca Universitaria de Kasselpapelincompleto: solo la parte 1, con lagunasen línea1
LeipzigBiblioteca universitaria (GW: Leipzig UB, 1.er ejemplar)pergaminoincompleto: en la parte 1 falta la hoja 101volúmenes 1–2, volúmenes 3–41
Leipzig, hoy MoscúDeutsches Buch- und Schriftmuseum (Museo Alemán del Libro y de la Escritura; GW: Leipzig BuchM), según el GW «z. Z.» (actualmente) en la Biblioteca Estatal de Rusia (Moskva GosB)pergaminosin anotación de faltas. Dudoso: la Comisión para la UNESCO califica de desaparecidos los ejemplares de Leipzig; el GW indica Moscú como lugar actual.existe según el GW; enlace no disponible el 18/10/20261,2
Leipzig, hoy MoscúBiblioteca Universitaria de Leipzig (GW: 2.º ejemplar), según el GW «z. Z.» (actualmente) en la Biblioteca de la Universidad de Moscú (Moskva BU)papelsin anotación de faltas. Dudoso: como en la fila anterior–1,2
MagunciaMuseo Gutenberg, GM Ink. 129papelincompleto. Dudoso: al comprar en 1978 el ejemplar Shuckburgh en dos volúmenes, el museo habla de una Biblia completa; el GW registra los dos ejemplares de Maguncia como «def.». Las fuentes no dicen cuál de ellos es el ejemplar Shuckburgh.los dos ejemplares de Maguncia1,3
MagunciaMuseo Gutenberg, GM Ink. 130papelincompleto. Dudoso: como en la fila anteriorcomo en la fila anterior1,3
MúnichBayerische Staatsbibliothek (GW: München SB)papelsin anotación de faltasparte 1, parte 21
StuttgartWürttembergische Landesbibliothek (GW: Stuttgart LB)papelincompletoen línea1
TréverisStadtbibliothek (biblioteca municipal; GW: Trier StB)papelincompleto–1
Mons (Bélgica)Biblioteca universitaria (GW: Mons BU)papelincompleto: solo la parte 1, con lagunasen línea1
Copenhague (Dinamarca)Biblioteca Real (GW: København KglB)papelincompleto–1
París (Francia)Bibliothèque nationale de France, 1.er ejemplar (GW: Paris BN)pergaminosin anotación de faltassegún el GW en Gallica; enlace bloqueado para nosotros el 18/10/2026 (HTTP 403), sin comprobar1
París (Francia)Bibliothèque nationale de France, 2.º ejemplarpapelincompletocomo en la fila anterior1
París (Francia)Bibliothèque Mazarine (GW: Paris Mazarin)papelsin anotación de faltasexiste según el GW; el 18/10/2026 el enlace solo lleva a la página de inicio de la biblioteca digital1
Saint-Omer (Francia)Biblioteca municipal (GW: Saint-Omer BMun)papelincompletoen línea1
Cambridge (Gran Bretaña)University Library (GW: Cambridge UL)papelsin anotación de faltasen línea1
Edimburgo (Gran Bretaña)National Library of Scotland (GW: Edinburgh NL)papelsin anotación de faltasexiste según el GW; enlace bloqueado para nosotros el 18/10/2026 (HTTP 405), sin comprobar1
Eton (Gran Bretaña)Eton College (GW: Eton C)papelsin anotación de faltas–1
Londres (Gran Bretaña)British Library, C.9.d.3,4papelsin anotación de faltas–1
Londres (Gran Bretaña)British Library, G.12226pergaminosin anotación de faltasexiste según el GW; enlace no disponible el 18/10/20261
Londres (Gran Bretaña)Lambeth Palace Library (GW: London Lambeth)pergaminoincompleto: solo la parte 2, con lagunasen línea1
Mánchester (Gran Bretaña)John Rylands Library (GW: Manchester RylandsL)papelsin anotación de faltasparte 1, parte 21
Oxford (Gran Bretaña)Bodleian Library (GW: Oxford Bodl)papelsin anotación de faltasparte 1, parte 21
Ciudad del VaticanoBiblioteca Apostolica Vaticana, 1.er ejemplar (GW: Città del Vaticano BVat)pergaminoincompleto: parte 2 con lagunasparte 1, parte 21
Ciudad del VaticanoBiblioteca Apostolica Vaticana, 2.º ejemplarpapelincompleto: solo la parte 1, sin las hojas 1–5, 8–10 y 25en línea1
Tokio (Japón)Biblioteca de la Universidad Keio (GW: Tokyo KeioUL)papelincompleto: solo la parte 1en línea1
Viena (Austria)Österreichische Nationalbibliothek (GW: Wien NB)papelsin anotación de faltasen línea1
Pelplin (Polonia)Seminario (GW: Pelplin Sem)papelincompleto: en la parte 2 faltan las hojas 317–319; según el GW, la 318 y la 319 son de todos modos hojas en blanco–1
Lisboa (Portugal)Biblioteca Nacional de Portugal (GW: Lisboa BN)papelsin anotación de faltasen línea1
Cologny, cerca de Ginebra (Suiza)Fondation Martin Bodmer (GW: Cologny BBodmer)papelincompleto–1
Burgos (España)Biblioteca Pública (GW: Burgos BP)papelincompletoen línea1
Sevilla (España)Biblioteca universitaria (GW: Sevilla BU)papelincompleto: solo la parte 2en línea1
Austin (EE. UU.)Harry Ransom Center de la University of Texas (GW: Austin UL)papelsin anotación de faltas; el Ransom Center dice que su ejemplar está completo, en dos volúmenespágina del Ransom Center1,4
Cambridge, Massachusetts (EE. UU.)Houghton Library de Harvard University (GW: Cambridge (Mass.) HoughtonL)papelsin anotación de faltasparte 1, parte 21
New Haven (EE. UU.)Yale University Library (GW: New Haven UL)papelsin anotación de faltasexiste según el GW; el enlace lleva a una búsqueda en el catálogo, no directamente a la versión digital1
Nueva York (EE. UU.)Morgan Library, PML 13 & 818 (GW: New York MorganL)pergaminosin anotación de faltas. Dudoso: la Comisión para la UNESCO solo cuenta en el mundo cuatro ejemplares completos en pergamino; no pudimos comprobar si este es uno de ellos.–1,2
Nueva York (EE. UU.)Morgan Library, PML 19206–7papelsin anotación de faltas–1
Nueva York (EE. UU.)Morgan Library, PML 12papelincompleto: solo el Antiguo Testamentoexiste según el GW; enlace bloqueado para nosotros el 18/10/2026 (HTTP 403), sin comprobar1
Nueva York (EE. UU.)New York Public Library (GW: New York PL)papelincompleto–1
Princeton (EE. UU.)Scheide Library, Princeton University Library (GW: Princeton ScheideL)papelincompletoen línea1,5
San Marino, California (EE. UU.)Huntington Library (GW: San Marino (Calif.) HuntingtonL)pergaminoincompleto: en la parte 1 falta la hoja 269 y en la parte 2 la hoja 316–1
Washington (EE. UU.)Library of Congress (GW: Washington (D.C.) LC)pergaminosin anotación de faltas– (el GW solo menciona una oferta de un tercero)1

Datos de la tabla a 18 de octubre de 2026. Las bibliotecas cambian de vez en cuando las direcciones de sus versiones digitales; comprobamos los enlaces una vez al año.

Fragmentos de mayor tamaño

El GW registra además muchas hojas sueltas, a menudo procedentes de antiguas encuadernaciones. Aquí solo figuran los fragmentos en instituciones públicas con al menos diez hojas; el GW menciona en una nota otros dos fragmentos grandes del comercio.1

LugarBibliotecaExtensión según el GWVersión digitalFuente
Bloomington (EE. UU.)Lilly Library de Indiana University116 hojas de la parte 2 (hojas 190–319), con lagunasen línea1
Schleswigabreviatura del GW «Schleswig M»hojas 103–280, con lagunas–1
Estocolmo (Suecia)abreviatura del GW «Stockholm Arch»36 hojas en pergamino–1
Dallas (EE. UU.)Bridwell Library33 hojas–1
Estocolmo (Suecia)Biblioteca Real (GW: Stockholm KglB)15 hojas en pergamino–1
Cambridge, Massachusetts (EE. UU.)Houghton Library, 2.º ejemplar12 hojas–1

Por qué no coinciden las cifras

Cuántas Biblias de Gutenberg existen depende de lo que se cuente:

  • 47: es el número de ejemplares que resulta del GW si solo se cuenta lo que es más que un fragmento (recuento propio). También la Neue Deutsche Biographie hablaba en 1966 de «47 ejemplares todavía conservados».1,6
  • 48: la casa de subastas Sotheby’s habla de 48 ejemplares completos o casi completos, 12 en pergamino y 36 en papel.7
  • 49: la Comisión Alemana para la UNESCO cita 49 ejemplares «completos e incompletos», 12 de ellos en pergamino, contando los dos de Leipzig desaparecidos. No dice qué dos piezas cuenta además de las 47. Dudoso: podría tratarse de fragmentos grandes como el de Bloomington, pero no está documentado.2

También «completo» es cuestión de criterio: el Harry Ransom Center llama a su ejemplar «one of only 20 complete copies», es decir, uno de solo veinte ejemplares completos.4 Sin anotación de faltas en el GW hay 22 ejemplares (recuento propio). La diferencia muestra que la ausencia de una anotación no sirve como prueba de que un ejemplar esté completo. Por eso sigue siendo dudoso también el número exacto de ejemplares completos.

Que los 12 ejemplares en pergamino del GW coincidan exactamente con la cifra de la Comisión para la UNESCO es una buena señal para la tabla.1,2

Cómo llegaron allí las Biblias

Se imprimía en Maguncia y se vendía en toda Europa. La Princeton University Library escribe que solo en Erfurt se vendieron seis de los ejemplares conservados; su propio ejemplar perteneció hasta 1522 a los dominicos de Erfurt, se redescubrió en 1838 en un arcón de la antigua iglesia dominica y llegó a Princeton en 2014 como legado de William Scheide.5 La Biblia de Maguncia volvió de Nueva York en 1978: el Museo Gutenberg compró el ejemplar Shuckburgh en dos volúmenes a un librero anticuario.3 El Harry Ransom Center adquirió el ejemplar de Austin también en 1978; allí está siempre expuesto.4

Verlas en persona

  • En línea: casi todos los enlaces de arriba llevan a versiones digitales gratuitas de las bibliotecas. El ejemplar de Gotinga está además en gutenbergdigital.de.2
  • En Maguncia: durante la construcción del nuevo edificio, el Museo Gutenberg muestra sus dos Biblias en el Naturhistorisches Museum; horarios y cómo llegar en Museo Gutenberg.

Para seguir leyendo