更新日期:
译自德语。如有出入,以德语版本为准。
古腾堡圣经今在何处?
古腾堡圣经的现存本分藏在三大洲的图书馆里。本页逐一列出:它们在哪里、印在纸上还是羊皮纸上、是否有缺页、在哪里可以在线翻阅。依据是柏林国家图书馆(Staatsbibliothek zu Berlin)《古版书总目》(Gesamtkatalog der Wiegendrucke)中的现存本著录,该目录收录全部15世纪印本。1
要点
- 《古版书总目》著录了47部不只是零散单叶的本子:12部羊皮纸本,35部纸本(本站自行统计)。1
- 大多数在德国(14部,其中两部如今在莫斯科)、美国(10部)和英国(8部)。(本站自行统计。)1
- 德国联合国教科文组织全国委员会引用的数字是已知49部,其中12部为羊皮纸本——两部被其称为下落不明的莱比锡(Leipzig)本也计算在内。2
- 该目录总共著录了公共机构收藏的132部本子和残片,另有至少一部为私人收藏。1
- 一半以上的本子已数字化,可在线免费访问。(根据下方链接自行统计。)1
引用本页的方式: gutenberg-mainz.de: “古腾堡圣经今在何处?全部收藏地”. https://www.gutenberg-mainz.de/zh/gutenberg-bible/copies/, 访问于 (您的访问日期). 引用具体说法时,请同时注明上标编号对应的来源。
表格说明
《古版书总目》(GW)为每部本子标注图书馆简称,并注明特殊情况:“Perg.”表示羊皮纸,“def.”表示不完整,缺页注明编号,只存一部分(一卷)时注“1”或“2”。1由此得出以下各栏:
- 材质:GW注“Perg.”时为“羊皮纸”,否则为纸。
- 存况:GW注“def.”、注明缺页或只存一部分时为“不完整”。“无缺页注记”表示GW未作任何注记。这并不等于确认每一叶都在——因此我们不写“完整”。
- 数字化版本:GW列出、并由我们于2026年10月18日访问过的链接。链接无法访问的,在单元格中注明。
- 不确定:标出各来源说法矛盾或我们无法核实的信息。
图书馆名称是我们根据GW的简称还原的;简称一律附在后面。
现存本
| 地点 | 图书馆 | 材质 | 存况 | 数字化版本 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 阿沙芬堡(Aschaffenburg) | Hofbibliothek (宫廷图书馆; GW: Aschaffenburg HB) | 纸 | 不完整 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 柏林(Berlin) | Staatsbibliothek zu Berlin (GW: Berlin SB) | 羊皮纸 | 不完整:第1部分缺第129叶,第2部分缺第249叶 | 在线 | 1 |
| 美因河畔法兰克福(Frankfurt am Main) | 大学图书馆 (GW: Frankfurt (Main) UB) | 纸 | 无缺页注记 | 在线 | 1 |
| 富尔达(Fulda) | Hochschul- und Landesbibliothek (GW: Fulda HLB) | 羊皮纸 | 不完整:只存第1部分 | 在线 | 1 |
| 哥廷根(Göttingen) | Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek (GW: Göttingen SUB) | 羊皮纸 | 无缺页注记;据德国联合国教科文组织全国委员会,是4部完整保存的羊皮纸本之一,2001年起列入《世界记忆名录》 | 第1部分、第2部分 | 1,2 |
| 伊门豪森(Immenhausen) | GW简称“Immenhausen K”;数字化版本在卡塞尔大学图书馆 | 纸 | 不完整:只存第1部分,有缺页 | 在线 | 1 |
| 莱比锡(Leipzig) | 大学图书馆 (GW: Leipzig UB, 第1部) | 羊皮纸 | 不完整:第1部分缺第101叶 | 第1–2册、第3–4册 | 1 |
| 莱比锡,今在莫斯科 | Deutsches Buch- und Schriftmuseum (德国书籍与文字博物馆; GW: Leipzig BuchM),据GW“z. Z.”(目前)藏于俄罗斯国家图书馆(Moskva GosB) | 羊皮纸 | 无缺页注记。不确定:德国联合国教科文组织全国委员会称莱比锡本下落不明,GW则注明目前在莫斯科。 | 据GW存在;2026年10月18日链接无法访问 | 1,2 |
| 莱比锡,今在莫斯科 | 莱比锡大学图书馆 (GW: 第2部),据GW“z. Z.”(目前)藏于莫斯科大学图书馆(Moskva BU) | 纸 | 无缺页注记。不确定:同上一行 | – | 1,2 |
| 美因茨(Mainz) | 古腾堡博物馆,GM Ink. 129 | 纸 | 不完整。不确定:博物馆在1978年购入两卷本舍克伯勒(Shuckburgh)本时称其为一部完整的圣经;GW则把美因茨的两部都著录为“def.”。哪一部是舍克伯勒本,来源没有说明。 | 美因茨的两部 | 1,3 |
| 美因茨(Mainz) | 古腾堡博物馆,GM Ink. 130 | 纸 | 不完整。不确定:同上一行 | 同上一行 | 1,3 |
| 慕尼黑(München) | Bayerische Staatsbibliothek (GW: München SB) | 纸 | 无缺页注记 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 斯图加特(Stuttgart) | Württembergische Landesbibliothek (GW: Stuttgart LB) | 纸 | 不完整 | 在线 | 1 |
| 特里尔(Trier) | Stadtbibliothek (市立图书馆; GW: Trier StB) | 纸 | 不完整 | – | 1 |
| 蒙斯(Mons,比利时) | 大学图书馆 (GW: Mons BU) | 纸 | 不完整:只存第1部分,有缺页 | 在线 | 1 |
| 哥本哈根(丹麦) | 丹麦皇家图书馆 (GW: København KglB) | 纸 | 不完整 | – | 1 |
| 巴黎(法国) | Bibliothèque nationale de France,第1部 (GW: Paris BN) | 羊皮纸 | 无缺页注记 | 据GW在Gallica上;2026年10月18日该链接对我们不开放(HTTP 403),未核实 | 1 |
| 巴黎(法国) | Bibliothèque nationale de France,第2部 | 纸 | 不完整 | 同上一行 | 1 |
| 巴黎(法国) | Bibliothèque Mazarine (GW: Paris Mazarin) | 纸 | 无缺页注记 | 据GW存在;2026年10月18日该链接只通向数字图书馆首页 | 1 |
| 圣奥梅尔(Saint-Omer,法国) | 市立图书馆 (GW: Saint-Omer BMun) | 纸 | 不完整 | 在线 | 1 |
| 剑桥(英国) | University Library (GW: Cambridge UL) | 纸 | 无缺页注记 | 在线 | 1 |
| 爱丁堡(英国) | National Library of Scotland (GW: Edinburgh NL) | 纸 | 无缺页注记 | 据GW存在;2026年10月18日该链接对我们不开放(HTTP 405),未核实 | 1 |
| 伊顿(英国) | Eton College (GW: Eton C) | 纸 | 无缺页注记 | – | 1 |
| 伦敦(英国) | British Library, C.9.d.3,4 | 纸 | 无缺页注记 | – | 1 |
| 伦敦(英国) | British Library, G.12226 | 羊皮纸 | 无缺页注记 | 据GW存在;2026年10月18日链接无法访问 | 1 |
| 伦敦(英国) | Lambeth Palace Library (GW: London Lambeth) | 羊皮纸 | 不完整:只存第2部分,有缺页 | 在线 | 1 |
| 曼彻斯特(英国) | John Rylands Library (GW: Manchester RylandsL) | 纸 | 无缺页注记 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 牛津(英国) | Bodleian Library (GW: Oxford Bodl) | 纸 | 无缺页注记 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 梵蒂冈城 | Biblioteca Apostolica Vaticana,第1部 (GW: Città del Vaticano BVat) | 羊皮纸 | 不完整:第2部分有缺页 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 梵蒂冈城 | Biblioteca Apostolica Vaticana,第2部 | 纸 | 不完整:只存第1部分,缺第1–5、8–10和25叶 | 在线 | 1 |
| 东京(日本) | 庆应义塾大学图书馆 (GW: Tokyo KeioUL) | 纸 | 不完整:只存第1部分 | 在线 | 1 |
| 维也纳(奥地利) | Österreichische Nationalbibliothek (GW: Wien NB) | 纸 | 无缺页注记 | 在线 | 1 |
| 佩尔普林(Pelplin,波兰) | 神学院 (GW: Pelplin Sem) | 纸 | 不完整:第2部分缺第317–319叶;据GW,第318和319叶本来就是空白叶 | – | 1 |
| 里斯本(葡萄牙) | Biblioteca Nacional de Portugal (GW: Lisboa BN) | 纸 | 无缺页注记 | 在线 | 1 |
| 日内瓦附近的科洛尼(Cologny,瑞士) | Fondation Martin Bodmer (GW: Cologny BBodmer) | 纸 | 不完整 | – | 1 |
| 布尔戈斯(Burgos,西班牙) | 公共图书馆 (GW: Burgos BP) | 纸 | 不完整 | 在线 | 1 |
| 塞维利亚(西班牙) | 大学图书馆 (GW: Sevilla BU) | 纸 | 不完整:只存第2部分 | 在线 | 1 |
| 奥斯汀(美国) | 得克萨斯大学Harry Ransom Center (GW: Austin UL) | 纸 | 无缺页注记;Ransom Center称其藏本完整,分两卷 | Ransom Center页面 | 1,4 |
| 马萨诸塞州剑桥(美国) | 哈佛大学Houghton Library (GW: Cambridge (Mass.) HoughtonL) | 纸 | 无缺页注记 | 第1部分、第2部分 | 1 |
| 纽黑文(美国) | Yale University Library (GW: New Haven UL) | 纸 | 无缺页注记 | 据GW存在;该链接通向目录检索,而非直接通向数字化版本 | 1 |
| 纽约(美国) | Morgan Library, PML 13 & 818 (GW: New York MorganL) | 羊皮纸 | 无缺页注记。不确定:德国联合国教科文组织全国委员会认为全世界只有4部完整的羊皮纸本;这一部是否在其中,我们无法核实。 | – | 1,2 |
| 纽约(美国) | Morgan Library, PML 19206–7 | 纸 | 无缺页注记 | – | 1 |
| 纽约(美国) | Morgan Library, PML 12 | 纸 | 不完整:只存《旧约》 | 据GW存在;2026年10月18日该链接对我们不开放(HTTP 403),未核实 | 1 |
| 纽约(美国) | New York Public Library (GW: New York PL) | 纸 | 不完整 | – | 1 |
| 普林斯顿(美国) | Scheide Library, Princeton University Library (GW: Princeton ScheideL) | 纸 | 不完整 | 在线 | 1,5 |
| 加利福尼亚州圣马力诺(美国) | Huntington Library (GW: San Marino (Calif.) HuntingtonL) | 羊皮纸 | 不完整:第1部分缺第269叶,第2部分缺第316叶 | – | 1 |
| 华盛顿(美国) | Library of Congress (GW: Washington (D.C.) LC) | 羊皮纸 | 无缺页注记 | –(GW只提到第三方提供的版本) | 1 |
表格截至2026年10月18日。各图书馆偶尔会更改数字化版本的网址;我们每年检查一次链接。
较大的残片
GW另外还著录了许多单叶,常常来自旧书的封皮。这里只列出公共机构收藏、至少有十叶的残片;另有两件来自市场的较大残片,GW在注释中提及。1
| 地点 | 图书馆 | 据GW的存量 | 数字化版本 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| 布卢明顿(美国) | 印第安纳大学Lilly Library | 第2部分的116叶(第190–319叶),有缺页 | 在线 | 1 |
| 石勒苏益格(Schleswig) | GW简称“Schleswig M” | 第103–280叶,有缺页 | – | 1 |
| 斯德哥尔摩(瑞典) | GW简称“Stockholm Arch” | 36叶羊皮纸 | – | 1 |
| 达拉斯(美国) | Bridwell Library | 33叶 | – | 1 |
| 斯德哥尔摩(瑞典) | 瑞典皇家图书馆 (GW: Stockholm KglB) | 15叶羊皮纸 | – | 1 |
| 马萨诸塞州剑桥(美国) | Houghton Library,第2部 | 12叶 | – | 1 |
为什么数字对不上
古腾堡圣经到底有多少部,取决于怎么数:
- 47:如果只算比残片更多的本子,GW得出的就是这个数字(本站自行统计)。《新德意志传记》(Neue Deutsche Biographie)1966年也写道“尚存47部”。1,6
- 48:苏富比拍卖行(Sotheby’s)说有48部完整或几乎完整的本子,12部羊皮纸本,36部纸本。7
- 49:德国联合国教科文组织全国委员会引用的是49部“完整和不完整的”本子,其中12部为羊皮纸本,两部下落不明的莱比锡本也计算在内。它在47部之外还算了哪两件,并未说明。不确定——可能是布卢明顿那样的较大残片,但没有证据。2
“完整”也取决于标准:Harry Ransom Center称其藏本为“one of only 20 complete copies”,即仅有的20部完整本之一。4 GW中无缺页注记的有22部(本站自行统计)。这一差异说明,没有注记并不能证明完整。因此,完整本的确切数目同样不确定。
GW中的12部羊皮纸本恰好与德国联合国教科文组织全国委员会的数字一致,这对本表格是个好兆头。1,2
这些圣经是怎么流散到各地的
在美因茨印刷,在整个欧洲销售。普林斯顿大学图书馆(Princeton University Library)写道,现存本中仅在爱尔福特(Erfurt)售出的就有6部;它自己的藏本到1522年为止属于爱尔福特的多明我会修士,1838年在原多明我会教堂的一个箱子里被重新发现,2014年作为威廉·沙伊德(William Scheide)的遗赠来到普林斯顿。5美因茨的那部圣经于1978年从纽约回归:古腾堡博物馆从一位古书商处购得两卷本舍克伯勒本。3 Harry Ransom Center也是在1978年购得奥斯汀的那部;它在那里长期展出。4
亲眼看看
- 在线:上面几乎所有链接都通向各图书馆的免费数字化版本。哥廷根本另外还可在gutenbergdigital.de上查看。2
- 在美因茨:新馆建设期间,古腾堡博物馆在自然历史博物馆(Naturhistorisches Museum)展出它的两部圣经——开放时间和交通见古腾堡博物馆。