跳至正文
Gutenberg · Mainzgutenberg-mainz.de · 独立

更新日期:

译自德语。如有出入,以德语版本为准。

谁发明了印刷术?

要点

  • 已知最早用金属活字印刷的书,是朝鲜1377年的《直指》(Jikji)——比古腾堡圣经早78年。1
  • 古腾堡博物馆藏有一批朝鲜文物,据其2012年的宣传册,这批文物表明在古腾堡之前就已有人铸造金属活字;它们是否在“Gutenberg-Museum MOVED”展览中展出,我们没有核实。2
  • 古腾堡在美因茨(Mainz)的贡献,是由铸字器、排版、油墨和印刷机组成的完整系统,使大批量印刷成为可能。3,4

引用本页的方式: gutenberg-mainz.de: “谁发明了印刷术?朝鲜、中国与美因茨”. https://www.gutenberg-mainz.de/zh/who-invented-printing/, 访问于 (您的访问日期). 引用具体说法时,请同时注明上标编号对应的来源。

简短的回答

并不存在“唯一的”印刷术发明者。早在古腾堡之前就有印刷,金属活字在14世纪的朝鲜也已投入使用。1就欧洲而言,人们认为是约翰内斯·古腾堡(Johannes Gutenberg)在15世纪中叶于美因茨发展出一套可用的金属活字印刷系统。3,4

中国:木版与泥活字

据德国联合国教科文组织全国委员会,用木、泥或金属活字印刷的技术在亚洲——尤其是朝鲜和中国——比在欧洲发展得更早。5《新德意志传记》(Neue Deutsche Biographie,1966年版)为中国列出两个阶段:自公元5世纪起用刻好的木版印刷(欧洲约在1420年才出现),以及约1050年用泥活字印刷。4这些年代我们按NDB的说法照录;相关的较新研究状况,我们没有另行评估。

朝鲜:《直指》(1377年)

《直指》于1377年在清州(Cheongju)的兴德寺(Heungdeok-sa)用铸造的金属活字印成。据联合国教科文组织,它被视为已知最早的此类文献,自2001年9月4日起列入《世界记忆名录》——与哥廷根(Göttingen)的古腾堡圣经同年入选。1,5现存的那一部收藏在巴黎的法国国家图书馆。1

美因茨:古腾堡增添了什么

古腾堡把多个组成部分结合在一起:手动铸字器、字盘、排字手托、印刷机、印刷油墨和上墨球。3这样就能铸出大量规格一致的活字,并在短时间内大批量印刷——例如赎罪券一印就是数千份。3具体过程见作坊六步骤。

古腾堡知道朝鲜的印刷术吗?

在我们评估过的来源中,没有这方面的证据。《新德意志传记》明确写道,无论是中国的木版印刷和泥活字印刷,还是朝鲜的铜活字,都没有对古腾堡的发明产生影响。4因此,我们把这些发展并列介绍,而不认为它们之间存在依承关系。

延伸阅读