Mise à jour:
Traduit de l’allemand. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
Johannisnacht : la fête de Mayence pour Gutenberg
Prochaine Johannisnacht : du 25 au 28 juin 2027 (état au 23 octobre 2026, selon le site de l’organisateur).1
Points clés
- La Johannisnacht de Mayence a été créée en 1968, l’année du 500e anniversaire de la mort de Johannes Gutenberg.1
- La coutume la plus liée à Gutenberg est le Gautschen, le « baptême des imprimeurs » dans un tonneau en bois rempli d’eau.1
- Le samedi de la Johannisnacht est traditionnellement remis le prix Gutenberg ; en 2026, il est revenu au typographe Erik Spiekermann.2,3
Comment citer cette page : gutenberg-mainz.de: « Johannisnacht de Mayence et prix Gutenberg ». https://www.gutenberg-mainz.de/fr/mayence/johannisnacht/, consulté le (date de votre consultation). Pour une affirmation précise, citez aussi la source de l’appel de note.
D’où vient la fête
Selon l’organisateur, Karl Delorme, alors adjoint aux affaires sociales de Mayence et lui-même imprimeur de formation, créa la Johannisnacht en 1968 pour rappeler le souvenir de l’inventeur.1 Son centre est la Gutenbergplatz avec le monument Gutenberg.4
Coutumes des imprimeurs
| Coutume | Ce qui se passe |
|---|---|
| Gautschen | Selon une vieille coutume des imprimeurs, on « baptise » – aujourd’hui surtout – des concepteurs et conceptrices de médias (Mediengestalter) dans un tonneau en bois rempli d’eau. On lave ainsi, selon l’organisateur, « les péchés des années d’apprentissage et la poussière de plomb ». |
| Preisquadrätteln | un jeu de dés de la corporation des imprimeurs, traditionnellement le samedi après-midi avant le Gautschen, sur la scène Gutenberg |
S’y ajoutent selon l’organisateur un marché d’artistes au bord du Rhin, un marché de livres anciens autour de la Schillerplatz et de la Ballplatz, des spectacles sur scène, une régate à voile et la Drei-Brücken-Lauf (course des trois ponts).1
Dates
La ville de Mayence publie le programme et les horaires sur mainzer-johannisnacht.de.
Le prix Gutenberg
Le prix Gutenberg est décerné par la capitale du Land, Mayence, et l’Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz ; il est doté de 10 000 euros. Selon la ville de Mayence, il est remis chaque année alternativement à Mayence et à Leipzig, à Mayence traditionnellement le samedi de la Johannisnacht.2
| Année | Lauréate / lauréat (Mayence) |
|---|---|
| 2026 | Erik Spiekermann (remis le 20 juin 2026 au Kurfürstliches Schloss, le château des princes-électeurs) |
| 2024 | Valentyna Bochkovska |
| 2022 | Eckehart Schumacher-Gebler et F. Jeffrey Hamburger |
| 2020 | Gerhard Steidl |
| 2018 | Alberto Manguel |
À ne pas confondre : la ville de Leipzig décerne son propre Gutenbergpreis du même nom, en alternance avec le prix de Mayence ; en 2025, Anna Haifisch l’a reçu.6